着付師の海外生活、 ローマでのあれこれ

by kanasakana

<   2010年 10月 ( 3 )   > この月の画像一覧

こんにちは!ダニエラです。
ローマはまたまた寒くなりました。
寒くなってくると暖かい食べ物...特にラーメンが妙に食べたくなったりして....
でも、ローマにはラーメン屋さんがない(涙)

さて、先週に引き続きローマ市市民大学の着付け講座に教えに行ってまいりました。
第2回は、なんと1名増の6名(全員イタリア人)です。

最終回は、「浴衣を着てみる!」というもの。
初めて着る浴衣、皆さん楽しみと不安が入り混じり...
c0021376_4572913.jpg

まずは、お手本を見てもらいました。

c0021376_458830.jpg

ティーブレイク後、今度は各々浴衣の着付けに挑戦!
この着物はすべて、レンタル浴衣の商品です。
写真担当のGルカが、男性のため、写真は帯結びをしているところです。
c0021376_501868.jpg

初の帯結びは、やっぱり戸惑いが多かったようですが、楽しくゆっくり学んでいきました。

ところどころ分からないところをダニエラもお手伝いし、どうにか初の浴衣が着れました!
c0021376_52827.jpg

みんないい笑顔ですね^_^

私も楽しく2日間教えることができました!
皆さんに感謝です。ありがとう!!
[PR]
by kanasakana | 2010-10-17 23:28 | きもの
こんにちは、ダニエラです。

ローマ市で数多く開催されている市民大学UPTER。
なんとここで、着物と浴衣の着付けというミニ講座を行うことになりました。
c0021376_6384874.jpg

その第一日目。
まさか人が集まるとは全く思ってなかったのですが、なんと5人の生徒さんを持つことになりました!
e0190192_621162.jpg

第一回目は、着物についてということで....

まず、前半は生地見本や、プロジェクターを使って着物の説明。
e0190192_228141.jpg


日本茶でブレークタイム。

後半は、モデルさんに振袖の着付けを行いました。
e0190192_6161042.jpg
e0190192_6163120.jpg

帯は、花と蝶という帯型です。結構難易度の高い帯型。
着物って、実は着るのにこんなに時間がかかるし、窮屈であることを目で確認(笑)

日本語でもなかなか着物について説明するのも難しいものですが、イタリア語とは....
冷汗ものでしたが、やはり教えるというのは、とてもいい経験になったと思います。

次週は、浴衣の着付け。皆さんに実習してもらうつもりです。
どんなことになるのか、ダニエラも結構楽しみです。
浴衣はそう、今回のレンタルのものを使用します。
[PR]
by kanasakana | 2010-10-09 23:34 | きもの

10月2日お着付け報告

こんにちは、ダニエラです。

すっかり秋ですね。
夏休みを9月に取ったダニエラは、秋に向かっている季節に完全に乗り遅れています(笑)

さて、ドイツ在中の方より、お友達の結婚式に参列するため、ぜひ振袖を着たいとの、とてもうれしい
ご依頼を頂きまして、ローマから1時間ぐらい郊外にあるヴィテルボ県へ出張してきました。

山の中を朝、通り抜けてきたのですが、霧で真っ白。
とてもいい空気に、リフレッシュされ着付に望みました。

さて、今回のご依頼のお嬢様は、大学で勉強されている方とあって、とても知的な雰囲気の方です。
お振袖は、抹茶グリーン。甘すぎない着物が、知的でどこかクールな彼女にとてもぴったりでした。
お着物も古典調だったため、帯型は、お太鼓系をお勧めしてみたのですが、なんと以前に着たときもお太鼓だったとのことで、それならと、今回は立て矢型にすることにしました。
c0021376_6403042.jpg

もう何度かこのブログにも登場している立て矢蕾という帯型です。
斜めに羽がでるのが立て矢の特徴ですが、空いた右肩にもこの帯型は羽がありとても華やかなんですね♪
c0021376_641613.jpg

お着物は、若干丈が短かったため、短めに着付けをしたり、ご本人の希望で、おなか周りを余り閉めすぎないようにしたりとの配慮はしました。最近のダニエラの着付けにも変化がありまして「着ている人ができるだけ快適なように」がモットーです。もともと、私の習った木久流は、道具を使わない着心地の良い着付けではあるのですが、最近は、直線のぴちっとしたきつい着付けは記念写真だけの世界かなあと。
もちろんきちんと着付けるのはいいのですが、着物がその人の体になじむような自然な着付けは、着ていらっしゃるご本人が楽しんでいただけるのではないかと。そうやって皆さんにもっと身近に着物を着ていただけるようにしていくのが、着付け師の役目ではないのかなっと思っています。

さて、今回は、ローマ市外で出張をいたしましたとおり、ヨーロッパどこでも出張いたします。
残念ながら、出張料金を実費で頂くこととなりますが、身近に着物を着付けてくれる人がいない!という方も、ぜひお問い合わせください。
[PR]
by kanasakana | 2010-10-02 06:13 | きもの